Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Rarytasy, rzadkie wydawnictwa, bootlegi - wszystko dla kolekcjonerów Iron Maiden!

Moderator: Administracja i Moderacja SanktuariuM

Mirdaroh
-#Clairvoyant
-#Clairvoyant
Posty: 1430
Rejestracja: czw lis 18, 2004 4:37 pm
Skąd: Bełchatów / Łódź

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Mirdaroh »

Tam są płyty dużo droższe niż np. w USA czy Kanadzie więc firmy muszą dawać jakieś bonusy żeby zachęcić do zakupu.
Filik10
-#Clairvoyant
-#Clairvoyant
Posty: 1237
Rejestracja: ndz mar 19, 2006 7:54 pm
Skąd: Z wykluwalni fanów Iron Maiden

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Filik10 »

Mirdaroh pisze:Tam są płyty dużo droższe niż np. w USA czy Kanadzie więc firmy muszą dawać jakieś bonusy żeby zachęcić do zakupu.
Słyszałem, że częstobardziej im się opłaca ściągać album z innych krajów, bo taniej wychodzi.
God Of Thunder
-#Prodigal son
-#Prodigal son
Posty: 33
Rejestracja: sob sie 12, 2006 5:46 pm

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: God Of Thunder »

Niby taki bogaty kraj, a oszczedzaja na albumach? :- ) To przynajmniej raz, my, Europejczycy mamy lepiej od Japonczykow:- )
Awatar użytkownika
syzygy
-#Nomad
-#Nomad
Posty: 5049
Rejestracja: śr lip 13, 2005 9:56 pm

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: syzygy »

FreEp pisze:Podoba mi sie klimacik w Eternal- takie mroczniejsze Navigate The Seas Of The Sun.
Dla mnie kawałek lepszy od płytowej balladki "Navigate..", choć też nie najgorsza :P
Beltrametix
-#Invader
-#Invader
Posty: 196
Rejestracja: pn sie 28, 2006 9:44 pm

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Beltrametix »

Utwór jak na Bruce'a słaby. Gdyby był na "TOS", byłby lepszy od "Rivera" i "Believil", do których jest trochę podobny, ale nadal daleko za tytułowym, "Kill Devil" i "Navigatem". Co nie zmienia faktu, że chciałbym mieć tą kompozycję na swoim egzemplarzu :wink:
Żabka
-#Ancient mariner
-#Ancient mariner
Posty: 744
Rejestracja: sob maja 13, 2006 2:47 pm
Skąd: Wrocek

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Żabka »

Posiada ktoś tłumaczonko?
Maveral
-#Invader
-#Invader
Posty: 218
Rejestracja: wt sie 02, 2005 7:52 pm
Skąd: Rybnik

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Maveral »

Nie mogłem znaleźć na necie tekstu do "Eternal", więc napisałem ze słuchu (dlatego mogą być jakieś uchybienia). Tłumaczyłem w locie więc jest to translacja totalnie na surowo (czyli tak, aby sie tylko pokapować o czym jest gadka :wink: )

ETERNAL

At the edge of space the world is curved
Like a halo
See a black bird flying now,
See it now - through my window
And so The Rocket Man come down to land
From the unknown
On the ground that he never found the truth
Turned his eyes to the sky

We were eternal
Back in those days
But now we are memories
They hide us away
But we were the only ones
Never forget
Those fallen heroes
Never again

At the edge of space the world is curved
Like a halo (hate halo)
See a black bird flying now.
See it now - through my window (jump to death)
And so The Rocket Man come down to land
From the unknown
On the ground that he never found the truth
Turn his eyes to the sky

We were eternal
Back in those days
But now we are memories
They hide us away
We were the only ones
Never forget
Those fallen heroes
Never again

We are at peace now
In the deep blue
In the deep blue
In the deep blue...

We were eternal
Back in those days
But now we are memories
They hide us away
We were the only ones
Never forget
Those fallen heroes
Never again

We were eternal
Never again x4

---------------

WIECZNY

Na krawędzi kosmosu jest świat zakrzywiony
Jak aureola
Widzę przelatującego czarnego ptaka
Widzę to - poprzez moje okno
A więc Człowiek-rakieta przyleciał do nas
Z nieznanego
Na ziemi, na której nigdy nie znalazł prawdy
Zwracał swe oczy ku niebu

Byliśmy wieczni
W minionych dniach
Lecz teraz jesteśmy wspomnieniami
Ukrywają nas daleko stąd
Byliśmy jedynymi
Nigdy nie zapomnimy
Tych upadłych herosów
Nigdy więcej

Na krawędzi kosmosu jest świat zakrzywiony
Jak aureola (nienawidzę aureoli)
Widzę przelatującego czarnego ptaka
Widzę to - poprzez moje okno (skoczę po śmierć)
A więc Człowiek-rakieta przyleciał do nas
Z nieznanego
Na ziemi, na której nigdy nie znalazł prawdy
Zwracał swe oczy ku niebu

Byliśmy wieczni
W minionych dniach
Lecz teraz jesteśmy wspomnieniami
Ukrywają nas daleko stąd
Byliśmy jedynymi
Nigdy nie zapomnimy
Tych upadłych herosów
Nigdy więcej

Teraz milczymy
W głębokim błękicie
W głębokim błękicie
W głębokim błękicie...

Byliśmy wieczni
W minionych dniach
Lecz teraz jesteśmy wspomnieniami
Ukrywają nas daleko stąd
Byliśmy jedynymi
Nigdy nie zapomnimy
Tych upadłych herosów
Nigdy więcej

Nigdy więcej
Byliśmy wieczni x4
Żabka
-#Ancient mariner
-#Ancient mariner
Posty: 744
Rejestracja: sob maja 13, 2006 2:47 pm
Skąd: Wrocek

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Żabka »

Dzięki wielkie! :)
Awatar użytkownika
Inferno25
-#Invader
-#Invader
Posty: 243
Rejestracja: śr sty 05, 2005 7:52 pm
Skąd: Lubartów

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Inferno25 »

petersen pisze:Już mam, zaraz idzie do Ciebie na pw, jakby jeszcze ktoś chciał to też się może zgłosić prywatnie :)
Poprosiłbym.
Awatar użytkownika
jArO
-#Trooper
-#Trooper
Posty: 384
Rejestracja: wt sie 22, 2006 5:03 pm
Skąd: Brave New World

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: jArO »

peep4 pisze:petersen napisał:
Już mam, zaraz idzie do Ciebie na pw, jakby jeszcze ktoś chciał to też się może zgłosić prywatnie
Bardzo też bym prosił o Eternal na pw :lol:
Dzięki
Awatar użytkownika
Journeyman666
-#Clairvoyant
-#Clairvoyant
Posty: 1474
Rejestracja: śr maja 31, 2006 10:40 am

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Journeyman666 »

Mógłbym też prosić Eternala??
Z góry dzięki :beer
Qba666
-#Long distance runner
-#Long distance runner
Posty: 860
Rejestracja: ndz maja 21, 2006 4:08 pm

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Qba666 »

Najlepiej wydac troche w bolach zaoszczedzonych pieniazkow i kupic japonczyka wtedy bedzie mialo porzadna jakosc i wogole rece i nogi.
Deleted User 804

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Deleted User 804 »

Qba666 pisze:Najlepiej wydac troche w bolach zaoszczedzonych pieniazkow i kupic japonczyka wtedy bedzie mialo porzadna jakosc i wogole rece i nogi.
ale trzeba wcześniej posłuchać czy warto :wink: Może ktoś link podesłać mi? 8) będę wdzięczny :)
Qba666
-#Long distance runner
-#Long distance runner
Posty: 860
Rejestracja: ndz maja 21, 2006 4:08 pm

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Qba666 »

Ja nie sluchalem zyje i mam sie dobrze.
Awatar użytkownika
Szajba
-#Lord of light
-#Lord of light
Posty: 9895
Rejestracja: sob gru 24, 2005 1:22 pm
Skąd: Metropolia Czeladzka

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Szajba »

nie wiecie czy nie byla grana Live ? jak tak to czy ma to ktos ?
już nie mam tu najwięcej postów :roll: :evil:
Hallowed
-#Clairvoyant
-#Clairvoyant
Posty: 1102
Rejestracja: pt gru 02, 2005 11:21 pm
Skąd: Skąd: Skąd:

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Hallowed »

Szajba pisze:nie wiecie czy nie byla grana Live ? jak tak to czy ma to ktos ?
zaden utwór (włącznie z Eternal) z Tyranny Of Souls nie został zagrany na żywo.
Samcio
-#Charlotte
-#Charlotte
Posty: 12
Rejestracja: sob mar 25, 2006 11:15 am
Skąd: Tarnów

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Samcio »

Jeśli ktos posiada jeszcze ten utwór, proszę o kontakt na PM ;-)
Awatar użytkownika
wojteq
-#Moonchild
-#Moonchild
Posty: 1850
Rejestracja: pt cze 30, 2006 11:37 am
Skąd: Szczecin

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: wojteq »

hmm... nie znałem tego utworu, dołączam się do prośby Samcia o przysłanie mi na PM linka
Awatar użytkownika
Szajba
-#Lord of light
-#Lord of light
Posty: 9895
Rejestracja: sob gru 24, 2005 1:22 pm
Skąd: Metropolia Czeladzka

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Szajba »

uploading in progress ;)
już nie mam tu najwięcej postów :roll: :evil:
Awatar użytkownika
Szczur22
-#Long distance runner
-#Long distance runner
Posty: 809
Rejestracja: śr paź 05, 2005 8:21 pm
Skąd: Pszczyna

Re: Poszukuje piosenki Eternal (bonus track z Tyranny Of Souls)

Post autor: Szczur22 »

bede wdzieczny za piosenke na pw
ODPOWIEDZ